����� ������ ��һ����ʮ���� ΰ���ʤ��
2013-02-09 ���ߣ� ��ʹ��˹��
����ս���IJ��ͻ���ĺ��������Ŵ�أ���ʮ��ս��ͬʱ������ʱ��ð��������������������������������ʬ����һ����վ���²���⼸ʮ��ս����װ�׳��Ա߾�����ÿ���˵��۹��������ʹ�������ľ��
�ձ��ض����塢�ߡ�ʮ��ʦ�ţ�������ʦ��һ���������¶�ʮ����ȫ���������ڰ�ΧȦ�ڣ��վ���ʬ��ѻ���ɽ�����ų��ŵ���ɱ��������Ա�������ϴ���ϰڳ���һ�����Ķ��ǵĻ��档�ɻ��������ҩͬ���ѻ���ɽ����ij��С�ӹ���Ǵ�Ⱥ��Ⱥ�����������DZ��վ��ڷ�����Լ���ɱ�ġ���ͬ�ض���������������·��ʽ����İ��ջ��мҾ죬Ҳ�д���������ɱ����Ů����ʬ�������һ�������յ��������Ѿ���ʼ���ã�����ս����������һ�ɶ��������ǹض�����ĩ�գ�
����ļ�ս��ʮһ���վ����ɾ����������ս��������������֮�䣬���������н�ʦ�ų����ĸ��ٽ����ų������������������ܵĴ�С���١����������챻ֱ�ӽɻ������������Ҳ���վ��Լ����ա��������Ա������ɱ�����������վ��İ��������졣���һ����ձ�½����ʷ�ϵ�һ�γ��ֵ��Ӵ��²Ⱥ������Щ�վ��ٱ�����̹�������ǵ�Ѫ���¡¡�����һ���ڵ��������м�ʮ��Ѫ���ɣ���ĸ�ر����Լ��ĺ�������������ʱ����Щ�˶���������ˡ��������Խ������ֲ��ҵ���ʵ��Ҳɥʧ����ɱ������������֪�������ڹ��ھͳ�������Ĵ����ʣ�������Ȼ��������������һ�̣�ץ���վ���²�ﵽ����ǧ�Ű���ʮ����֮�ֻ࣡�������˵��վ����߳���ҹ�����������ź��ߣ����µ�������ȥ�����ս��Ҵ����˻����ذ�ΧȦ���ص��˼���ս�ߡ����ǴӸ�������˵���ض����Ѿ����ĸ����ˣ�
��������δ������������ⳡ�춨�˶������Ƶ�ս�۽����˴������о�������������鼮��ƪ��빣��������о�ѧ�߶��Ѿ�����˹�ʶ�������ϵ����й���������ΰ��ʤ����ȷ������δ���ؼ�ʮ��֮�ڣ����ǹ�����Χ�Ѿ�û����ֱ�ӵľ�����в���֡�����Ҳ��ʽ������������ĵ�·����һ�̡�ʮ���վ���ʬ�壬�춨����ʱ��������ϵ�Ļ�����
���ǿ�վ��ս�������档�������緢�������´��������װ��һʦ��ǰ����ɱ��������ձ����ӣ���
������������ζ���ս�£�����������������ƾ��ұ䶯�Ĵ�ֵ��е���ɲ��֡���ŷ��ı�����ͬʱ������Ҳһֱ�ڷ��������ҵر仯���������ֱ�����Զ�̶ȣ�����������ŷ�������Ȩ����ս��ס�˹�â���ѡ�
�ձ�ΪʲôҪ�����ⳡͻȻ��ս����������������������·��ǰ�������Ѿ�����̸�۵ù�����ˡ�����ֻ����Ӿ��½Ƕȷ������ձ�½������������������һ��ս�۵��и���ġ�ս�¿�ʼ��ʱ��ŷ�������´�½�ع۲���ǣ����վ������ۣ������Ǻܸߡ�
�ӱ�������˵���ձ�½�������ж�ʮ���ʦ�ŵı������������оŸ�ʦ������ȫ���½������������ൺ����ĵ�������ʮ�ˡ�����������ʦ�ţ����Ա��й�½��ӵ�е��ڹ��ڴ�Լ��ʮ��ʦ�����沿�ӣ������൱��ʮ���ʦ�ı��������������������������ӡ��ط������������ӵȵȣ��ӱ�������˵����һֱ���߱����ơ������������ս���ǹض����ͳ��ʾ�ǿ���ƶ����ձ��ִ���ɵĴ�Ӫ��û�������ȳ�ֶ�Ա���ڵľ�����������Ϊ������Ӱ�졣�ձ�������ս����ϣ�����ȱ�ٴ��һ��һǧ�����٣��ʹ�Լ��ʮһ����ǧ��ʿ��������������ʦ�Ž��Ƶ�ȱ���Ȼ������ֿ�����սʱ�Ķ�Ա���еõ����㣬������һ��ʼ��Ҫ�������ƺ������ʵIJ��ӵ�ʱ����ͳ�Ϊ��������ȱ�ݡ�
��ѵ������˵���ձ����ӵ�ѵ���п�̶ȣ��Ѿ������������ϡ������ź����ǣ�����ѵ�������ǹ�ʱ�ġ��������ڿ����ŷս���־��룬�ձ�½����û�еõ��ִ�����ս��ʵ�ʾ����Ӱ�졣���ǵIJ�����ע�����������ɱ�����ӵļ����˶����в�����ʽ����˵���Ǵ����ն�ս����ʱ���������̱�һЩ����ž���������ս����ʱ����Ψһ����Ĵ�ž����������˵���ʽ��ǹ���ػ���ǹ������Ҳ������Ǹ�ʱ���Ƚ���ʽ�������ǽ������Ƿ��ء����Ƕ������ʱ��������ʱ��������������ŷ��ͬʱ��dz�ܶ࣬���Ҳ������ڼ���һ�ߡ��ڱ������֧Ԯ����������ʽ�ģ���ע��ֱ�������������ʱ����չ�������Դӽ��г������������ػع����������ͷ��ƿɳ¡��Ի�����ʹ�úܲ���֡���Ļ����������Ļ������ͻ�����ӵ�ʹ�ã���û��������ѵ����������˵����������Ǿ���ŷ�ݿ���IJ��ӣ��վ���֧�¾ɵľ��ӡ���Ȼ�����������ˣ�������Ͷ�������ҿ������ܴܺ�̶ȵļ�ࡣ
���й��������Ŵ�Լ����������ŷ��ս�¿���ĹǸɣ��ڶ�����ս���������ž����У���������ľ��پ�ʿ���������ൺս�¶�����˴��ģ��ս�ľ��顣�й���������Ȼװ���Ϻܴ�̶�������ŷ�������Ĺ�Ӧ�������ھ���˼���ϣ����ǵ�ѵ���ں����ע�����ִ�ս����ʽ�ĸı䣬����ע�ػ����ķ��������ʽ�ı����й�Զ����ŷ����սʱ�͵õ������֡����ǵIJ�ı���˶�ͷ�Ժ��¡���������ʮ�㣬�ܿ��й�½���ܲ�ı���ͳ����������ӵض����ձ����棬��û������������������
��װ������˵�������Ƚϴ��ڵ�����������������ޣ��й��������ž��������һǧ�İ���ѹ�ƻ��ڣ��ձ���������Ҳװ����һǧһ�ٰ�ʮ��ѹ�ƻ��ڡ����DZ��������������ձ��IJ��ͺܴ��ˡ��Ȼ����Ǵ�Ŷ�ǧһ����ʮ�Զ�����ʮ������ǹ��һ���ǧ���ٶ���ǧ�İ١�̹��װ�׳���������ʮ��ʮ�壨�ձ�ֻ�������ķ�������ʽװ�׳���Ҳ��������������˼���ָܶ��ѣ����ɻ��Ƕ�����ʮ���������й�½���ĵ������Ӻ��ڼ�����ս���������������Ǿ�ǧ���ٶ˰���ʮ���������������������ƣ��й�½���Ѿ�ȫ��ѹ�����վ�������װ�������ձ�½���������Dz�ǹ�����ɵ�ʱ���й�½���Ѿ�������������ϲ������ִ�ս���ػ����ܶ��Ѿ���ʿ����������λ������ʮ����Ҫ�ĵط���ȡ����֮����������Ч��ʹ�����ֻ������������Ļ�������֮�£����й����ӵ��κ��ж�������м�ʵ�ĺ�ܡ���
�ر���װ��һʦ�س��֣���֧ԭ��ʹ����ŷ�IJ��ӡ����س��������������硣��ս����ϵ�Ĺ�����һ�¾�����һ���ֳɵĽ���ֶΣ���ʱ�ڴ�Ӣ�۹�Ҳ��������ʵ��̹�ˡ����������˲���������̹����Ϊ������������Ͷ�뵽��ķ��ս�۵��С������Ͷ�����ͬʱ����������ս����ǹ�ƻ���������ͬʱ�ã�tenk���������Ϊ������װ��ս���Ĵ��š����˻����Dz����й��õ���Ӣ��������Ԯ�������ǿ���װ��һʦ�ı��֣���֪���ⲻ��������ʵ�ġ�װ��һʦ��װ�������ͺŵ�̹�ˣ���Ӣ������Ƹ���������������װ�ô����Ե�ʹ�ã���ս����ԽҰ������ǿ������ת���������ʮ�ߺ���ũ��Ҳ��Ӣ������ʮ�ߺ��������ڸ���ʵ�á�����Ҫ���ǣ�װ��һʦ�Ĺ�ģ���������ͬ���Ĵ�ǰ����֧Ԯ������ս���������������ؿ�������ػ��ڡ���Ϊһ��ʦ����λ����ʹ�ã���ȫ�����ڴ�ͻ�ƿں�ס��أ������ܹ������չ��
һ��ʼ�����й�½�������ƻ������ձ�½��������������һ�����ǿ���еֿ��������ű�ͻ�Ƶ�ʱ�䡣���ǵ�װ��һʦͶ��ս��֮���վ���ս�߾ͱ����ˡ����Dz�������ĵ¹��ˡ��������ܴ����㹻��Ԥ���ӣ��г����Ұ�ں�ս��ƽ���ڣ���������ض�ʧ֮�����öԷ�װ�ײ������ܺ�ʹ�õIJ����ƶ����ء�����ֻ����һ�߱����顣���й�½�����ձ���ȫ������¡��վ�ս�ߵı�����Ҳ��Ϊ��һ�ֱ�Ȼ�����顣
����˵�����ʴ����ͺ��ڹ�Ӧ��������ϡ�����������������������λ�þ��������ǡǡ�෴����Ҳ�������ս��������Ե������ˡ�Ϊʲôս�����վ����ͱ��˵Ĺ���֮����һ�߲��ֲ�������𣬻�ӵ��ʮ���ʦ�ű������վ������������������ս�����ڽں��ˣ����ղ�����ʰ����˳���ʧ�ܣ������Ե����ؾ�����սǰ˫���ľ������ʵĴ����ϡ�
�վ��Ĺ����Dzִٷ���ģ��DZ�½�������ľ��¼���ǿ���ƶ��ġ���սǰ���ձ������ľ������ʺܴ�̶�����������ʦ�Ź�ģ���档������Ϊ��ʱ�Ĺ��ʻ����������ܹ��õ��Ĺ���֧�ֵ���Դ��Ҳ�����Ͼ����ձ�½���ͱ��������־���֮�к�Ȼ������ս�¡���������Ͷ��ս��֮ʱ����ӵ�еĴ�������ŷ�ޱ��������Ƿdz������ء��ڹض��ݣ��ж�ǧ���ٶֵ�ҩ������˳��һǧ�߰ٶֵ����ʺ͵�ҩ���ӹ�����Ȼ�������ͣ����ǿ����ṩ���ڵ�������ʮ�����ӵ���ǧ������������һ�о������ʶ��൱ȱ�������ò��ӹ����������ӳ��װ���͵�ҩ��������Զ�����ӵ�ʹ�á���ս�غ�����ϵ���棬��Ȼ������·�������������У�����������·���˵���ɢ�����ò����ձ��˵�ս����������������Ҫ���������ͣ���������ȱ�����������乤�ߵ�ȱ���������й�����ͱ������ӵ�ɧ�ţ�ʹ��ǰ�ߵĹ�Ӧһֱ���ܳ�֡��������������ʧ��֮���վ���ǰ�����ഢ���Ĵ������ʺ͵�ҩ�����ݻ١����Ǻ����ľ��ӣ��Ѿ�û���˹�Ӧ������֧�����ǻ������൱�ಽ���ľ��Ӽ��ս����ȥ��ֻ�ܲ��ϵij��ˣ�Ȼ�����ܡ�
�����й����棬����սǰ�Ĵ��������˺������������Ǿ�Ȼ�ͻȻϮ����һ���������й��ٷ��Լ�¶��սǰΪ���ڱ��������������ʣ����Ǵ��Ͷ����һ����ǧ����Ԫ���ʽ𡪡�����Ӣ���ľ���Ԯ���������ľ���Ԯ�������������IJ�����֧�ȵȡ������ľ�����ʮ��ֵľ������ʵĴ�����������·��·�õ����ơ�������ͨ���ߵزɹ������������䲻Ӧ���������й�����İ������顣������˿��ȵ�Ͷ�뵽һ������ս�����У����������������Ǵ��Ϊ�����ṩ����پ�ʮ��������ּ������ʳ�Ͳ��ϣ���������һǧ���Ĵ��Լ�ʮ��ƥ���ϵ�����������й����ӵ��������ƣ�����������ȫ����Щ����������͵�����֧�������ģ����վ�����֮�������й�½���������൱���������֧�����Ƿ����ƣ��ձ��˷���һ���ڵ������Ǿ��ܷ���һ�ٷ��ڵ���
�ھ߱��˷������������֮��ս�ֵط�չ�����º���˿���������������������Ȼ���վ���1916��5��30�շ���ͻȻϮ�����������������˷��죬������ɽ����һ��ʮ��ʦ�ŷ������������ս�ж����ʧ�ܡ����ǵIJ�������˽���һ���й�½�����������ò����ź����߳��ˡ��վ�������Ͷ���������һ��һ��չ�������й����ӵ��������ž����š��ձ����ڴ�����ͼ�������������������������������й�����ȴ���ȷ���ͻ���������ж����ձ����ʾ��ض�������ϵ�����վ��������������ӱ�����ͬʱ�����ϵ��й�½���ַ��������͵Ĺ��ơ��վ����ò��������ı����ͺ������������漯�У����ƾ�ս��ս����ͼ���ò���������������Ҳ��Dz��һ���������ϻ����IJ��������ͼ��ȱ����ľ��档
��������ڶ������ж��ܵ����й��������ع��ж���ǣ�ƣ������˳��۵�ʱ�䡣��ʱ�վ����ò������Ҫ��ӿ����ӱ��������������ľ���û������ȫ������¾Ϳ�ʼ�����͡����ʱ������ս�߱����������Ե�ͻ���ˡ��ձ��ø�ʢ���Ĺض������ָ������Χ������һ�����ò����������ˣ���ֹҲ����Ӻ�ɽ��ɽ��������Ļ����ļл���������ͼ�ڱ���һ�����γ�һ�����ߡ�������ʱ�վ��Ĵ�Ӫ��������ִ����Ӫ�����������ǵ�ʧ�ܣ�Ҳ�ܾ���ǰ��ָ�ӹٺ����ij���Ҫ��ƴ��Ҫ���ض�����Ӧ�������������γɾ�ս�����ǻ������ж�ȴ�ɴ�����ķ������վ�������ս����ͼ����
���¶�ʮ���գ��ض���������ʮ�����վ����������𡣴����˱���������ʧ�������Ż��ڣ���ʧ��ʮ������졣�������վ�����������Ԯ��ʱ���й������ֶ����̽���λ������ʮһ��ʮ��ʦ�ŷ�����һ�β����ػع�������Ӫֱ�Ӹ��ض����´���������������Dz��ó��ˡ��������գ�ʮһʦ��ʮ��ʦ�Ÿ�û���������������ľ�һ�����վ������������ڷ���һ�ߣ��������¡�
��ʱ���������վ����ʵ�����Ҳ�Ѿ����������ò��͵�һ���IJ��ಿ�������������ˡ��й����ӵ�������ӶԳ��˲��ӽ���������ȡ���˺ܴ��ս�����վ��ڷ�����Χ�IJ���ʿ���Ѿ������ˡ��ձ�½���ڷ���ȼ����һ�����Ȼ���ˡ�
�����챻�ջٶ���ŭ���й�½����������Ѹ�͵�����ս��һ·ָ��ض��ݺ���˳����һ·ֱ���г��߽硣ȫ���綼�ڲ²����ǵ��ж�����������ֹ���վ�Ҳ�������ڶ������ػʵ������ս������˳����������˳���ս�������еֿ����й�½��������ԥ�Ŀ����Ѽ�̽���ͦ�����ʾ��ڣ�ƽ�������¶�ʮ�������䡣����˳Ҳ���Χ�����й�½�����ձ��ͺ������ձ���Я�����غ�ը����ʼ����˳�ĺ������ͽ��з��������ǵ�Ұս�����Ѿ��dz���ǰ�ˡ��ձ�����˳Ҫ��������ں�����ձ������Ѿ���ʶ����½��ս�����棬�����Ѿ������ܻ��ʤ������������Щ��׳�ɾ����ǣ���ʼ����������Ψһ�����Ƶ���������Ҳ�������ǵĺ�����ȫ��ķ����й��غ����ߣ�����һ�и��ڵ��й����̴��������ڻ����ǵ��غ����У������Ϻ������Ǹ��������ߵ�ʱ�̡��ձ����е���ʶ֮ʿ���Ѿ����֣������������Щ������׳�ɾ�������ȥ������۹��͵�����Σ�յ�ʱ�����������������
��һ��һ������Ǹ��ļ����ձ��۹�½������ս������ɥʧ�˽ӽ���ʮ��ؾ��ˣ�������սǰѵ�����������۾��١���ʧ������½�������о�����������������ձ�½����δ����������ڿ���Ԥ���Ľ�������һ�겻��
�����ⳡ���й��ٷ���Ϊ�������˫������ս�µ�ʤ�������ʱ������ʮ���й���������ķ��ǰ����ԡѪ��ս�������һ����������Ϊ���϶�ƶ���ĵ۹��ƺ���һ����ǿ������̬վ�����������̨�����ź��������ڶ����ı���������ŷ��ս�Ľ��������������۹���ý�ƣ�������������粻�ò���Զ������������ı���й��غ�������ά�����ǵ���ϵ����������Щʱ�������˿ɱ���û����ʶ�����ⷴ����ζ�žɴ�½������ͳ����ϵ���սᡭ�������´�½�����ޣ�����Я�ֵ�����ԭ����ŷ��������ռ�ݵ���̨���ġ��������´�½�����ձ�����в���ݻ٣���������ƣ����֮������ǿ�����������δ����ʱ�������赲�ı����˳��ˡ�������̵ĸı���������硣
�곽Ӯ����ʤ�������������Ӯ����ʤ�����ձ�ʧȥ�����ǵ����ݵ۹������ɴ�½Ҳʧȥ������ԭ�������ޡ����й�½��װ��һʦ��¡¡���ص��У�һ�о������顣�����ǿ�ʼ���ѡ���
��������j.c���ա�һ��һ����Զ��ս�ۡ�������������һ���������곽�Ľ�����֮��Ҳ��ժ¼��
����Ǽ������վ��ջ���һ�룬����׳���Ĵ�˧���Ѿ���Ϊ��һƬ���档���ѻ����������ڷ��浱�з������Լ����յIJƲ���������������������ij��н�ͷ��Ҳ�����˾����ĺ����ľȼ���Ա������Щ����������ʳ�ﻹ�оȼý𡣹⸴����Ҳ��ʼ���������ʧ���еǼǡ����ؽ�������վ��ƻ��ļ�����������ȥȥ���ڷ����Ϸ������ֳ���һ������Ļ�����
�ڴ�˧�������֮ǰ��վ��һȺ���ˡ���Χ��������ļ��ߣ�þ���ž��ž�����ҫ�š�����Ⱥ���С��������ʾ���������ҵ����ͳ�����곽��ͳ�ˡ���������һ������ļ���ƺ��ڰ�ο��ʲô���Ǹ�����Ҳ��ҧ���촽����������ȥ�ļ���
���߸������ʵ�������������Χ����
����ͳ���������ձ���Ӫ�����ļ������й���������ȫ�����������ô��������Ϊ�������һ�����ⳡս��ô?��
������ͳ�����ձ������ڶ������µ����У�ս�������Щ�����˽��г��Σ���
������ͳ���������Ǿ����Ѿ�������ƽ��������Ŀ�꽫ͣ����������������н����Ƴ�����ȥ������ô����
����˵�ձ����������Ѿ��д������Ͼ����֣���ͳ�����ձ�̸��ô�����ķ�������Ϊ̸�ж��֣���
�곽�Լ��ߵĸ�������ֻ��Ц�������Ѿ��ӵ��˳������ĵ籨�����Ͼ����ձ������Ѿ����ù����ˡ����������ֱ��̸�е���ͷҲԽ��Խ���С����������Ѿ�����ϣ����ֹ�ⳡս�£��½�����ǣ�����������ʱ���Ի��Ͼ��ˣ���������ΰ���ʤ������